Tonic adstringierend für fettige und Akne

12 Juni 2008 durch  
Filed under Tonic

Avec l’arrivée des chaleurs on a bien besoin de tonifier et rafraîchir notre peau ! Voici une petite recette simple et qui peut être adaptée à tous types de peaux.

50 ml d’hydrolat de rose
20 ml d’hydrolat
d’hamamélis
1 cs de jus de citron
1 cs de vinaigre de cidre de pomme bio
4 gouttes er Teebaum (mélaleuca)
3 ET Tropfen Lavendel
0.6% ECOGARD

Mélangez tous les ingrédients dans un flacon spray. Appliquez ce tonique après vous être démaquillés le soir pour bien éliminer les impuretés dues aux agressions climatiques, notamment la pollution.
Pour une peau normale ou sèche, changez l’hydrolat et les huiles essentielles, remplacez le jus de citron par du jus d’aloès vera.

Die ätherischen Öle Hinweis nicht für schwangere Frauen empfohlen.
Sie können diese Aufkleber auf die ganz kleinen Flasche dekorieren !

Ein Lächeln Kautabletten

15 Mai 2008 durch  
Filed under Reinigung

Et oui il ne suffit pas de s’occuper du visage, des yeux et des lèvres. Il faut aussi entretenir son sourire ! Pour cela voici une recette bien spéciale tirée du livre de Josephine Fairley… je l’ai essayée et le résultat m’a surpris !

1 fraise bien mûre
1/2 Teelöffel Backpulver

Ecrasez la fraise puis ajoutez le bicarbonate de soude. Prenez une vielle brosse à dent et étalez le mélange sur vos dents. Laissez poser 5 Minuten. Brossez vous les dents pour enlever la mixture et rincez à l’eau. Je vous avoue ça ne goute pas très bon mais franchement le résultat est bien.

Pourquoi la fraise ? Elle contiendrait de l’acide malique aux propriétés astringentes. Sonst, il y a aussi la sauge, les framboises et la menthe qui ont des vertus intéressantes pour les dents.

Beachten : Le bicarbonate de soude remplace bien le dentifrice lorsqu’on en manque !